分类
中俄关系

俄国家历史博物馆:尽管新冠疫情仍与中国博物馆保持合作

俄国家历史博物馆:尽管新冠疫情仍与中国博物馆保持合作
© 照片 : Riki Group
《熊猫和开心球》制作人访谈:动画片制作历程

他向记者表示:“我们与中国的博物馆保持良好的关系。我们在金砖国家框架内紧密互动,我们的长期伙伴和朋友是中国国家博物馆。我们计划今后举办共同展览。目前最有可能的是与丝绸博物馆的项目。此为交换项目,我们将在中国举办民族服饰展,该展览此前在我们的博物馆成功举办。”

列维金说,丝绸展览可能将于2022年举办。他还指出,还将进行谈判恢复此前因疫情而取消的中国古代珍宝展。

馆长表示:“该项目更加复杂,需要与不同的博物馆展开合作。目前正在逐步摆脱疫情,我们将继续就该展览进行谈判。”

国家历史博物馆为俄罗斯最大的历史博物馆,成立于1872年,位于莫斯科红场。

分类
俄罗斯

枕头小屋和自制口罩:自我隔离博物馆在莫斯科开幕

枕头小屋和自制口罩:自我隔离博物馆在莫斯科开幕
© Sputnik / Sergey Pyatakov
枕头小屋和自制口罩:自我隔离博物馆在莫斯科开幕

本次展览由四个部分组成:”恐慌”、”高峰”、”高原”和”之后”。 每个部分都代表一种情感。例如,”恐慌”部分介绍了我们熟悉的主题作品和物件:食品短缺,家园安置和新的卫生习惯。 展览的中心是一个被迫进入自我隔离的现代公民的工作场所。

有市民送来了狗的项圈,象征着宠物有助于人们克服春天孤独的压力。 有人送来了用枕头和床罩做的真的小屋,这是他们当时在家中搭建的。还有人送来了儿童玩具和照片。

枕头小屋和自制口罩:自我隔离博物馆在莫斯科开幕
© Sputnik / Sergey Pyatakov
本次展览由四个部分组成:”恐慌”、”高峰”、”高原”和”之后”。

“高峰”部分讲述曾经舍己救人并仍然在继续救人的医生们的故事。 也有标志着快递员特殊作用的作品。他们背着背包,被比作宇航员和旅行者。

“高原”部分介绍大流行病常态化主题。 而”之后”部分则是各种谣言和关于对抗新冠疫情各种神奇的办法。

枕头小屋和自制口罩:自我隔离博物馆在莫斯科开幕
© Sputnik / Sergey Pyatakov
“高峰”部分讲述曾经舍己救人并仍然在继续救人的医生们的故事

莫斯科博物馆原本计划在夏天举办展览,但第二波冠状病毒疫情暴发后,博物馆再次被迫关闭,艺术生活便以网络形式继续进行。

本次展览将持续到2021年4月4日结束。

分类
社会

莫斯科航天博物馆启动线上展览“到月球及更远处的星际飞行”

莫斯科航天博物馆启动线上展览“到月球及更远处的星际飞行”
© Sputnik / ZHU BOKUN
莫斯科三座博物馆在“Intermuseum-2020”文化节中获奖

此次展览介绍的是最初的月球航天器、人类登月飞行、星际飞行任务以及最有趣的科学领域之一航天学的发展前景。

线上展览展示了航天博物馆的馆藏、“俄罗斯航天”国家集团公司2020年解密的“月球车1号”的档案照片和文件以及带有航天博物馆科研人员、俄罗斯科学院航天研究所核行星学科室主任伊戈尔·米特罗法诺夫、“月球车1号”操作员维亚切斯拉夫·格奥尔吉耶维奇·多夫甘和航天学推广者、航天学博主、《月球上的人》的作者维塔利·叶戈罗夫等人评论内容的文字和视频资料。

分类
中俄关系

俄驻华大使参观吴为山中华历史文化名人雕塑作品展

俄驻华大使参观吴为山中华历史文化名人雕塑作品展
© Sputnik
俄罗斯文化中心成立10周年庆祝活动在京举行

“中华文脉 写意之美——吴为山中华历史文化名人雕塑作品展”9月26日在国家大剧院东展览厅开幕。本次展览将持续至11月8日。展览主要展出了吴为山历经30余年积累创作的中华历史文化名人雕塑70余件。

杰尼索夫在参观后对记者称:“我一听说这次展览,马上就提出与主办方协商让我和使馆工作人员能够参观。原因有两个,首先因为我们很早就认识吴为山先生,他是我国的朋友,是我们的朋友。他是中国当代文化中的重量级人物。当然,也首先是因为他是一位大师,艺术家。”

俄驻华大使指出,吴为山是一位知名社会活动家和老师,他创立了中国现代雕塑的一个流派。大使补充道,吴为山还是一位国际文化合作与交流的积极参与者。

杰尼索夫说:“几年前我见证了他所领导的中国美术馆和圣彼得堡列宾美术学院的协议签字仪式。该协议的落实中既有交流展览内容,也是学习的一部分,因为我们国家的艺术学校是世界上最优秀的,中国艺术家经常到我们这儿来学习。”

俄驻华大使表示,当然,今年“实体交流有所停滞”,但这一点也没有妨碍文化领域的交流。

杰尼索夫最后称:“而且应当说,我们今天参观这一展览是该持续交流的一小部分。我非常高兴我和我的同事们有机会参观该展出。我希望有更多的俄罗斯同胞也能够了解,只要他们了解了,就一定会爱上吴为山的作品,就像我一样爱他。”

吴为山在接受记者采访时表示:“这些作品每件都是我心灵的产物,每个作品我都喜欢。不过,像孔子、老子这些中国历史上的伟大人物,在我心中他们是一个永远的丰碑,所以,我非常喜欢我的这些以孔子、老子为代表的作品。”

他说:“艺术最重要的是表现真善美,我的这些作品都是表现人类最好的那种对和平、对幸福的向往,所以这里有哲学家、思想家、艺术家、科学家,他们都是追求真理的人,所以,这些作品从内容上来讲,大家都很喜欢。另外,我的作品当中包含了深厚的中国传统文化,但是不仅仅如此,由于我在学习的过程当中,有来自不同的国家留学人员,比如,大学的老师,他们是来自于前苏联的列宾美术学院毕业的老师,所以我的作品当中有俄罗斯文化的余韵,还有留学法国、日本的老师。所以,这些对我都有很深的影响。改革开放之后,90年代至今我走访了四五十个国家,把各种文明都包涵、融化在心中,所以我对世界文化有一种无限的感情,对世界上所有伟大创造表示敬佩,这些不断地融入了我的心中。所以,尽管我的作品当中有鲜明的艺术风格,但是它和中国文化一样有强烈的包容性,所以我得作品中包含着人类的伟大创造,所以人们也都喜欢我的作品。”

吴为山,江苏东台人。国际著名雕塑家,现任全国政协常委,中国美术馆馆长,中国美术家协会副主席,中国城市雕塑家协会主席。由于其卓越的成就与影响力被法国、意大利、俄罗斯、乌克兰等多国授予院士,并获颁俄罗斯国家艺术科学院金质奖章、米开朗基罗勋章、“中华之光”年度人物等多项国内国际大奖。他创建“写意雕塑论”,出版十多部专著并被翻译成多国文字出版;创作近600件作品,陈列于世界多个国家博物馆和广场。

中国国家大剧院是国家表演艺术中心,上演歌剧、音乐会、舞蹈、戏剧戏曲等门类的高雅艺术精品。大剧院2001年12月13日正式开工建设,2007年9月宣布工程基本完工,2007年12月22日,中国国家大剧院进行正式演出。

分类
军事

俄罗斯军事情报主题展在莫斯科开展

俄罗斯军事情报主题展在莫斯科开展
© Sputnik / Sergei Pyatakov
莫斯科胜利博物馆网站推出中文版

展览于10月15日至11月10日举行,正值庆祝俄罗斯军事情报人员节,该节日于11月5日庆祝。

胜利博物馆负责陈列和展览活动的副馆长埃利达尔∙亚尼别科夫指出:“展览是独一无二的,首先是因为在同一空间中首次展示了一个世纪以上的俄罗斯军事情报历史。”

展览上展出了有关地下情报人员、卫国战争年代的前线侦察、“原子弹项目”、总参情报总局特种部队等的展品。例如,有关间谍的展览中,参观者将了解到其是如何进行培训的,将看到有关谍报和无线电侦察的稀有教材文献、特种通讯器材,并可参与接收无线电密码文件。

还展示了最著名间谍和间谍组长的个人物品、真实的照片、地图、报告、档案和其他文件,及其履历,同时还将向参观者讲述间谍网是如何建立和运作的。

本次展览是在俄总统办公厅、国防部和文化部支持下举办的。展览目的是保护有关俄罗斯帝国、苏联和俄罗斯联邦军事情报人员在和平时期和战时的功绩真相,以及对俄罗斯青年进行爱国主义教育。

分类
中俄关系

中国50年代宣传画展在俄车里雅宾斯克开幕

中国50年代宣传画展在俄车里雅宾斯克开幕
© 照片 : Press service of Huawei
华为集团向俄罗斯提出“老虎”构想

消息指出:

“车里雅宾斯克造型艺术博物馆收藏了100多件中国50年代的宣传艺术作品。主办者专门挑选了最稀有、出色的作品参展。”

据悉,宣传画题材涉及工厂和发电厂建设、普及教育、体育运动、为和平而斗争、抵御外敌等。

此外,展览同期还将开设关于中国文化、绘画、茶道、建筑、历史和政治宣传的讲座和体验课以及面向儿童的汉语课程。

展览将持续到11月29日。

分类
中俄关系

中国外交部副部长参观纪念苏联和中国军队解放中国东北的展览

中国外交部副部长乐玉成在参观展览后发表讲话时表示,这些历史图片让人们回忆起75年前二战胜利的伟大时刻,更让人们了解到和平的来之不易。

中国外交部副部长参观纪念苏联和中国军队解放中国东北的展览
© Sputnik /
俄中两国准备共同捍卫二战胜利成果

他说:“我印象特别深刻的是刚刚杰尼索夫大使跟我讲苏联红军在战胜德国法西斯之后,又对日宣战,这为解放中国东北,战胜日本军国主义,做出了重大历史贡献。二战是人类的一场空前浩劫,我们要更加珍爱和平,捍卫和平。我们要坚决反对霸权、强权,坚决反对在国际关系中横行霸道、为非作歹,坚决反对有些人肆意干涉别国内政,动辄对别国搞单边制裁和长臂管辖,甚至于动用武力,或以武力相威胁。中俄作为全面战略协作伙伴,作为世界大国,我们要传承两国在战争年代结下的深厚友谊,要加强两国新时代全面战略协作伙伴关系,要致力于捍卫二战胜利成果和国际公平正义。”

俄罗斯文化中心主任塔西亚诺娃·塔玛拉在接受俄罗斯卫星通讯社采访时表示,这场展览是特别为俄中两国人民,特别是年轻一代准备的。目的是让他们了解第二次世界大战和中国东北最后解放这段时期的历史。

她特别强调:“从2020年开始,俄罗斯第二次世界大战的结束日不是在9月2日,而是在9月3日。在这方面,我们与我们的中国朋友团结起来。”

“永远铭记”展览为了纪念俄罗斯阿穆尔州战士为解放中国东北做出的贡献。展览上展出了参与对日作战的苏联二战老兵、战胜日本勋章等照片。

分类
中俄关系

澳门和香港居民了解东正教传统和俄罗斯君主的生活

俄中文化关系正在经历一个非常光明的时期。尽管在疫情的情况下两国文化领域的相互关系还在继续。莫斯科克里姆林宫博物馆和故宫博物馆的合作就是其中一个例子,这种合作从2006年起已有14年。
2019年举行了这两个博物馆历史上的最大交流活动之一。去年3月份俄罗斯博物馆的一批宫廷装饰藏品被送到中国展出,秋季故宫博物馆的珍宝藏品作为回访被送至莫斯科展出。
当时共有48.6万人来观看中国的展览。

故宫博物馆国际关系部门的工作人员高锐说:“我们在展会期间,因为这个展览是故宫和克林姆林宫在2019年要办一个交换的展览,交换展览的主题很明确,是:皇帝登基和沙皇加冕。是两边对等的在讲一个相同的故事,就是皇帝登基的故事,在这个主体框架下,我们从皇帝登基相关的一些宫廷礼仪和登基相关的一些文物,从这里面去挑选一些合适的文物,就比如说皇帝登基的典礼上用的一些乐器,还有一些很重要的器物,包括乾隆皇帝把帝位传给嘉庆帝之后,他做为太上皇给的一些证据,比如宝玺、玉册。”

澳门和香港居民了解东正教传统和俄罗斯君主的生活
© Sputnik / Goncharov Ilya
故宫博物院外事处馆员高锐

2021年香港将举行独一无二的“全俄专制君主“的展览,这是一场俄罗斯宫廷生活的专门展会。
展会的策展者之一费奥多尔∙潘菲洛夫对俄罗斯卫星通讯社记者说:

“在这次展览会上我们想尽可能详细地展示俄罗斯君主的生活。通过权利标识和仪式标志等这些独一无二的纪念碑。特别是皇家婚礼的仪式。将举办皇家出行的展览——将设置皇家军队的战斗和巡游装备中的两个马队的模特。部分展览讲述的是作为战士的君主。参观者们将看到君主的武器和巡游的盔甲。将有170多件独一无二的展品运至中国,其中许多展品从来没有出过克里姆林宫。”

澳门和香港居民了解东正教传统和俄罗斯君主的生活
© Sputnik / Goncharov Ilya
澳门和香港居民了解东正教传统和俄罗斯君主的生活

君主的家庭生活也将是一个非常少有的主题。参观者们将可以看到君主个人利益和国家利益的连接点。
潘菲洛夫说:“我们希望,这些项目能加强文化对话,彼此更多的了解并拉近两国人民。”
名为“俄罗斯教堂的神秘世界”的另一场展览将在澳门举行。展览将让中国观众了解东正教的传统和从16世纪至20世纪的东正教堂的设施。专门为澳门参观者们准备了翻译成汉语和葡萄牙语的目录。
在本周莫斯科举行的国际书展框架下举行了俄中文化领域的在线会面。

分类
军事

“军队-2020”国际军事技术论坛的有趣之处

参加本届国际军事论坛的共有72个国家,其中10个国家计划派出高级代表团,包括亚美尼亚、白俄罗斯、巴西、越南、伊朗、哈萨克斯坦、黎巴嫩、卢旺达、中非共和国和南奥塞梯。5个国家(白俄罗斯、巴西、印度、哈萨克斯坦、巴基斯坦)将在论坛上开设本国展台。
“军队-2020”国际军事技术论坛开幕式定于8月23日在“爱国者”公园会展中心举行。24日至26日仅对专家开放,来宾可于27日至29日参观展览。

“军队-2020”国际军事技术论坛的有趣之处
© Sputnik / Mikhail Voskresensky
“军队-2020”国际军事技术论坛开幕式定于8月23日在“爱国者”公园会展中心举行。24日至26日仅对专家开放,来宾可于27日至29日参观展览。

莫斯科“爱国者”公园、库宾卡机场、阿拉比诺和阿舒卢克训练场为主要展览区域,共有47个展区(包括训练场和机场),从圣彼得堡到符拉迪沃斯托克,从北莫尔斯克到塞瓦斯托波尔。对于各国的国防企业而言,通过展览有机会让更多人了解自己的高科技产品生产和供应链。
本届论坛特别注意采取卫生防疫措施,论坛举办地被认为是不会发生新冠病毒传播的安全区域,但蔓延全球的新冠肺炎疫情使展览的准备工作变得更加复杂,导致外国参加的积极性降低。
回顾:去年120个国家参加论坛,10个国家有自己展台
俄罗斯国防部将在此次论坛中展示超过370件量产武器和特种军用装备。其中包括独一无二的T-14“阿玛塔”主战坦克和T-15“阿玛塔”底盘重型步兵战车,基于“台风-VDV”装甲越野车设计的“德罗克”轮式自行迫击炮,Buk-M3“山毛榉”中程防空导弹系统、使用“回旋镖”新型底盘的K-16装甲运兵车和K-17步战车,2S38″偏流”自行高炮、2S35“联盟”152毫米口径自行榴弹炮以及升级版的T-90M和T-80BVM主战坦克。

“军队-2020”国际军事技术论坛的有趣之处
© Sputnik / Sergey Pivovarov
Buk-M3“山毛榉”中程防空导弹系统

参观者在俄国防工业综合体龙头企业的展区可以了解到最有趣的和下一代武器及军用特种装备的样本。这些企业包括“联合造船集团”、“联合航空制造集团”、“俄罗斯国家技术集团”、“卡拉什尼科夫集团”和“金刚石-安泰集团”等。

组办方承诺在”军队-2020″论坛期间会有许多有趣的内容:在空地上展示70多种航空设备的实物样本、飞行表演以及纪念伟大卫国战争胜利75周年的活动。

“军队-2020”国际军事技术论坛的有趣之处
© CC BY-SA 3.0 / Alex Beltyukov
俄技集团:第五代苏-57战机出口款将在“军队-2020”国际军事技术论坛上展出

按照传统,观众将欣赏“俄罗斯勇士”、“雨燕”和“金雕”特技飞行表演队令人着迷的飞行表演。“雨燕”将展示近代史上的首次9机编队飞行。
在已申请的军事装备中,有潜入马里亚纳海沟底部的“勇士-D”无人深潜器。这样的设备在科学和军事领域是不可替代的。
“爱国者”公园会展中心将展出防空反导武器和无人机。包括S-400“凯旋”防空系统发射架、Podlet雷达、“铠甲-S1” 弹炮合一防空系统、无人侦察机、图-143″航程”无人侦察机和“蜜蜂”无人机。此外,还有航空工业企业的米系列直升机和卡-226直升机。
俄罗斯卫星通讯的记者将参加展览,并将每天撰写有关新型军事装备的文章。

分类
军事

“军队-2020”国际军事技术论坛的有趣之处

参加本届国际军事论坛的共有72个国家,其中10个国家计划派出高级代表团,包括亚美尼亚、白俄罗斯、巴西、越南、伊朗、哈萨克斯坦、黎巴嫩、卢旺达、中非共和国和南奥塞梯。5个国家(白俄罗斯、巴西、印度、哈萨克斯坦、巴基斯坦)将在论坛上开设本国展台。
“军队-2020”国际军事技术论坛开幕式定于8月23日在“爱国者”公园会展中心举行。24日至26日仅对专家开放,来宾可于27日至29日参观展览。

“军队-2020”国际军事技术论坛的有趣之处
© Sputnik / Mikhail Voskresensky
“军队-2020”国际军事技术论坛开幕式定于8月23日在“爱国者”公园会展中心举行。24日至26日仅对专家开放,来宾可于27日至29日参观展览。

莫斯科“爱国者”公园、库宾卡机场、阿拉比诺和阿舒卢克训练场为主要展览区域,共有47个展区(包括训练场和机场),从圣彼得堡到符拉迪沃斯托克,从北莫尔斯克到塞瓦斯托波尔。对于各国的国防企业而言,通过展览有机会让更多人了解自己的高科技产品生产和供应链。
本届论坛特别注意采取卫生防疫措施,论坛举办地被认为是不会发生新冠病毒传播的安全区域,但蔓延全球的新冠肺炎疫情使展览的准备工作变得更加复杂,导致外国参加的积极性降低。
回顾:去年120个国家参加论坛,10个国家有自己展台
俄罗斯国防部将在此次论坛中展示超过370件量产武器和特种军用装备。其中包括独一无二的T-14“阿玛塔”主战坦克和T-15“阿玛塔”底盘重型步兵战车,基于“台风-VDV”装甲越野车设计的“德罗克”轮式自行迫击炮,Buk-M3“山毛榉”中程防空导弹系统、使用“回旋镖”新型底盘的K-16装甲运兵车和K-17步战车,2S38″偏流”自行高炮、2S35“联盟”152毫米口径自行榴弹炮以及升级版的T-90M和T-80BVM主战坦克。

“军队-2020”国际军事技术论坛的有趣之处
© Sputnik / Sergey Pivovarov
Buk-M3“山毛榉”中程防空导弹系统

参观者在俄国防工业综合体龙头企业的展区可以了解到最有趣的和下一代武器及军用特种装备的样本。这些企业包括“联合造船集团”、“联合航空制造集团”、“俄罗斯国家技术集团”、“卡拉什尼科夫集团”和“金刚石-安泰集团”等。

组办方承诺在”军队-2020″论坛期间会有许多有趣的内容:在空地上展示70多种航空设备的实物样本、飞行表演以及纪念伟大卫国战争胜利75周年的活动。

“军队-2020”国际军事技术论坛的有趣之处
© CC BY-SA 3.0 / Alex Beltyukov
俄技集团:第五代苏-57战机出口款将在“军队-2020”国际军事技术论坛上展出

按照传统,观众将欣赏“俄罗斯勇士”、“雨燕”和“金雕”特技飞行表演队令人着迷的飞行表演。“雨燕”将展示近代史上的首次9机编队飞行。
在已申请的军事装备中,有潜入马里亚纳海沟底部的“勇士-D”无人深潜器。这样的设备在科学和军事领域是不可替代的。
“爱国者”公园会展中心将展出防空反导武器和无人机。包括S-400“凯旋”防空系统发射架、Podlet雷达、“铠甲-S1” 弹炮合一防空系统、无人侦察机、图-143″航程”无人侦察机和“蜜蜂”无人机。此外,还有航空工业企业的米系列直升机和卡-226直升机。
俄罗斯卫星通讯的记者将参加展览,并将每天撰写有关新型军事装备的文章。